上交(作业、拾到的失物等); 提出(辞职); 递交(辞呈)
- PHRASAL VERB 上交(作业、拾到的失物等)
If you hand in something such as homework or something that you have found, you give it to a teacher, police officer, or other person in authority.- I'm supposed to have handed in a first draft of my dissertation...
我本该把论文的初稿交上去了。 - My advice to anyone who finds anything on a bus is to hand it in to the police.
我的建议是,在公共汽车上不管捡到什么东西都上交给警察。
- I'm supposed to have handed in a first draft of my dissertation...
- PHRASAL VERB 提出,递交(辞呈)
If you hand in your notice or resignation, you tell your employer, in speech or in writing, that you no longer wish to work for them.- I handed my notice in on Saturday...
我周六递交了辞职信。 - All eighty opposition members of parliament have handed in their resignation.
议会中80名反对党成员全部递交了辞呈。
- I handed my notice in on Saturday...
- She could only raise her hand in a gesture of benediction
她只得举起手来做了一个祝福的手势。 - He knelt beside her and caught her hand in both of his
他跪在她的旁边,双手握住她的一只手。 - On the 30th you must without fail hand in some money for Alex
30日那天你必须替亚历克斯交一些钱。 - He raised a hand in greeting.
他挥挥手打了个招呼。 - Come and give me a hand in the garden
到花园里来帮我一把。 - He came to ask Usha's father for her hand in marriage.
他来请求乌莎的父亲把女儿嫁给他。 - He gave Stephanie a free hand in the decoration.
他放手让斯蒂芬妮全权负责装修一事。 - The UN inspectors work hand in glove with the Western intelligence agencies.
联合国观察员和西方情报机构之间密切合作。 - I saw them making their way, hand in hand, down the path.
我看到他们手拉手沿着小路往前走去。 - For us, research and teaching go hand in hand
对我们而言,研究和教学是齐头并进的。 - Hand in hand with the police inquiries the government has also announced a full investigation.
在警方调查的同时,政府也宣布要展开彻查。 - He thanked all who had a hand in his release.
他向所有帮助自己获得释放的人表示感谢。 - He still plays keyboards for a local band to keep his hand in.
他仍在一个本地乐队里担任键盘手,以免技艺生疏。 - I'm supposed to have handed in a first draft of my dissertation
我本该把论文的初稿交上去了。 - My advice to anyone who finds anything on a bus is to hand it in to the police.
我的建议是,在公共汽车上不管捡到什么东西都上交给警察。 - I handed my notice in on Saturday
我周六递交了辞职信。 - All eighty opposition members of parliament have handed in their resignation.
议会中80名反对党成员全部递交了辞呈。 - She addressed them by hand in her beautiful italic script.
她用漂亮的斜体字写明了收信人姓名和地址。 - You would be buying a piece of history as well as a boat, if you put your hand in your pocket for this one
如果掏钱买下它的话,你所购买的将不仅仅是一艘船,还是一段历史。 - Higher returns and higher risk usually go hand in hand.
更高的收益通常伴随着更高的风险。 - In all political matters these men went hand in hand.
在所有政治问题上,这些人采取共同行动。 - He has been hand in [ and] glove with the mayor for years.
多年来,他一直与那位市长密切合作。 - Industrial progress should go hand in hand with the development of agriculture.
工业的发展同农业的发展密切相关。 - It is like the sense of chill that follows immersion of the hand in a volatile liquid.
这很像把手浸入挥发性液体后的那种凉飕飕的感觉。 - He held my hand in a friendly grasp.
他友好地紧握着我的手。 - I don't want to have a hand in his personal affairs.
我不愿意过问他个人的事。 - I kept her hand in my grasp.
我抓住她的手。 - I think that she has an iron hand in a velvet glove.
我认为她是一个外柔内刚的人。 - He held out his hand in friendship.
他伸出了友谊之手。 - I have given him a free hand in the matter.
我让他在这件事情上放手干。